Cittahatthisāriputtasutta draft
Cittahatthisāriputtasutta. A number of Elders were talking on the Abhidhamma in the Migadāya in Isipatana, when Citta Hatthisāriputta broke into their talk. Mahā Koṭṭhita rebuked him, and, on being remonstrated with by Citta’s friends, Mahā Koṭṭhita implied by means of various similes that Citta was not the wise man they thought him to be, and that he would, without doubt, return again to the lay life. This prediction proved true, but Citta came back once more to the Saṅgha, and shortly afterwards became an Arahant (AN.iii.392ff).
The DNa. (ii.378) which refers to this incident says that the talk took place between Moggallāna and Koṭṭhita.
Cittahatthisāriputtasutta. Một số Trưởng lão đang nói chuyện về Abhidhamma tại Migadāya ở Isipatana, thì Citta Hatthisāriputta xen vào cuộc nói chuyện của họ. Mahā Koṭṭhita đã khiển trách vị này, và, khi bị bạn bè của Citta phản đối, Mahā Koṭṭhita ngụ ý thông qua nhiều ví dụ khác nhau rằng Citta không phải là người trí tuệ như họ nghĩ, và rằng vị này, không nghi ngờ gì nữa, sẽ lại quay về cuộc sống cư sĩ. Lời tiên đoán này đã chứng minh là đúng sự thật, nhưng Citta đã quay lại Tăng đoàn một lần nữa, và ngay sau đó trở thành một bậc Arahant (AN.iii.392ff).
Bản DNa. (ii.378) đề cập đến sự kiện này nói rằng cuộc nói chuyện đã diễn ra giữa Moggallāna và Koṭṭhita.