Cūḷa Vaṁsa draft
Cūḷa Vaṁsa, Cūla Vaṁsa. A Pāli chronicle of Ceylon. It is a continuation of the Mahā Vaṁsa, but, unlike the latter, is not a homogeneous work in that it was written by different authors at different periods. It is generally agreed that chapters thirty-seven to seventy-nine were written by the Thera Dhammakitti in the thirteenth century. The second section, beginning with the reign of Vijayabāhu II. and ending with that of Parakkamabāhu of Hatthiselapura (Chaps.80-90), seems to be the work of one author whose identity, however, remains unknown. That part of the chronicle which deals with the period from Parakkamabāhu to CE.1758, the death of Kittisiri Rājasīha, was compiled by Tibbotuvāve Sumaṅgala Thera, and the last chapter has been continued down to 1815 by Hikkaḍuve Siri Sumaṅgala. For details see PLC.141ff.
Cūḷa Vaṁsa, Cūla Vaṁsa. Một biên niên sử tiếng Pāli của Tích Lan. Nó là phần tiếp nối của Mahā Vaṁsa, nhưng, không giống như tác phẩm trước, không phải là một tác phẩm đồng nhất vì nó được viết bởi những tác giả khác nhau vào những thời kỳ khác nhau. Người ta thường nhất trí rằng từ chương ba mươi bảy đến bảy mươi chín do Thera Dhammakitti viết vào thế kỷ mười ba. Phần thứ hai, bắt đầu với triều đại của Vijayabāhu II và kết thúc với triều đại của Parakkamabāhu ở Hatthiselapura (Chaps.80-90), dường như là tác phẩm của một tác giả duy nhất mà danh tính của ông vẫn chưa được biết. Phần đó của biên niên sử đề cập đến thời kỳ từ Parakkamabāhu đến năm 1758 CN., năm Kittisiri Rājasīha băng hà, được biên soạn bởi Tibbotuvāve Sumaṅgala Thera, và chương cuối cùng đã được Hikkaḍuve Siri Sumaṅgala tiếp nối cho đến năm 1815. Để biết chi tiết, xem PLC.141ff.