Dīghajantu draft
Dīghajantu (v.l. Dīghajantuka, Dīghajayanta). Chief of Eḷāra’s generals. He was slain by Sūranimila (Mhv.xxv.54, 62f). Bhalluka was his nephew (Mhv.xxv.76). He offered a red cloth (rattapaṭa) at the Ākāsacetiya on Sumanagiri. He was born in hell, but the sight of the fires there recalled to him his offering and he was immediately reborn in heaven (MNa.ii.955; ANa.i.375).
Dīghajantu (v.l. Dīghajantuka, Dīghajayanta). Thủ lĩnh của các vị tướng dưới trướng Eḷāra. Ông bị Sūranimila sát hại (Mhv.xxv.54, 62f). Bhalluka là cháu trai của ông (Mhv.xxv.76). Ông đã cúng dường một mảnh vải đỏ (rattapaṭa) tại Ākāsacetiya trên ngọn Sumanagiri. Ông tái sinh vào địa ngục, nhưng khi nhìn thấy những ngọn lửa ở đó, ông đã nhớ lại việc cúng dường của mình và ngay lập tức được tái sinh lên cõi trời (MNa.ii.955; ANa.i.375).