Dīghagāmaṇī draft
Dīghagāmaṇī. A Sākiyan prince, son of Dīghāyu and, therefore, cousin of Ummādacittā. Having heard of Cittā, he went to Upatissagāma and took service at the court of Paṇḍuvāsudeva.
There Cittā saw him and fell in love with him and he visited her by night. When a child was conceived Citta was given to him in marriage.
This child was Paṇḍukābhaya. Citta and Kāḷavela were servants of Dīghagāmaṇī. Mhv.ix.13ff; Dpv.x.8f.
Dīghagāmaṇī. Một vương tử người Sākiyan, con trai của Dīghāyu và, do đó, là anh em họ của Ummādacittā. Sau khi nghe nói về Cittā, ông đã đi đến Upatissagāma và phục vụ tại triều đình của Paṇḍuvāsudeva.
Tại đó Cittā đã nhìn thấy ông và đem lòng yêu ông và ông đã đến thăm nàng vào ban đêm. Khi một đứa trẻ được thụ thai, Citta đã được gả cho ông.
Đứa trẻ này là Paṇḍukābhaya. Citta và Kāḷavela là những người hầu của Dīghagāmaṇī. Mhv.ix.13ff; Dpv.x.8f.