Ekāsanadāyaka Thera draft
01. Ekāsanadāyaka Thera 01 draft
Ekāsanadāyaka Thera 01. An Arahant. In the time of Padumuttara Buddha he was an ascetic named Nārada Kassapa, living near the mountain Kosika. Once he saw the Buddha walking through the forest, and having provided him with a seat, spoke words in praise of him. The Buddha preached to him a short sermon. Fifty times Ekāsanadāyaka became king of the gods and eighty times he ruled over men. Wherever he wished he could find a seat, even in the forest or in a river (Ap.ii.381f).
Ekāsanadāyaka Thera 01. Một Arahant. Vào thời Padumuttara Buddha, ngài là một ẩn sĩ tên Nārada Kassapa, sống gần núi Kosika. Một lần, ngài thấy Đức Phật đi qua rừng, và sau khi chuẩn bị cho Ngài một chỗ ngồi, ngài nói những lời tán thán Ngài. Đức Phật thuyết cho ngài một bài pháp ngắn. Năm mươi lần Ekāsanadāyaka trở thành vua của chư thiên và tám mươi lần ngài cai trị loài người. Bất cứ nơi nào ngài muốn, ngài đều có thể tìm được một chỗ ngồi, ngay cả trong rừng hay trong một dòng sông (Ap.ii.381f).
02. Ekāsanadāyaka Thera 02 draft
Ekāsanadāyaka Thera 02. In the time of Padumuttara, he, with his wife, left the Deva-world, and coming amongst men waited upon a monk named Devala (Ap.i.226).
Ekāsanadāyaka Thera 02. Vào thời Padumuttara, ngài cùng với vợ rời khỏi cõi Deva, và khi đến giữa loài người đã hầu hạ một vị sư tên Devala (Ap.i.226).