Jutindhara draft

01. Jutindhara 01 draft

Jutindhara 01. A king of fifty-one kappas ago, a former birth of Salaḷamāliya (Ap.i.206) or Samiddhi (Thag­a.i.117).

Jutindhara 01. Một vị vua của năm mươi mốt kappa trước, một tiền kiếp của Salaḷamāliya (Ap.i.206) hoặc Samiddhi (Thag­a.i.117).

02. Jutindhara 02 draft

Jutindhara 02. A king of ten kappas ago, a previous life of Mandāravapūjaka (Ap.i.178) or Usabha (Thag­a.i.219).

Jutindhara 02. Một vị vua của mười kappa trước, một tiền kiếp của Mandāravapūjaka (Ap.i.178) hoặc Usabha (Thag­a.i.219).

03. Jutindhara 03 draft

Jutindhara 03. v.l. Jalandhara. A king of seventy-seven kappas ago, a former birth of Kilañjadāyaka. Ap.i.219.

Jutindhara 03. v.l. Jalandhara. Một vị vua của bảy mươi bảy kappa trước, một tiền kiếp của Kilañjadāyaka. Ap.i.219.

04. Jutindhara 04 draft

Jutindhara 04. A Yakkha of Udumbampabbata, husband of Cetiyā. He was killed in the fight in Sirisavatthu. Mhv­ṭ.289.

Jutindhara 04. Một Yakkha của Udumbampabbata, chồng của Cetiyā. Ông ta đã bị giết trong cuộc chiến ở Sirisavatthu. Mhv­ṭ.289.

05. Jutindhara 05 draft

Jutindhara 05. A brother of Vedisadevī; he was one of the nobles who escorted the Bodhi-tree to Ceylon. Mbv.166.

Jutindhara 05. Một người anh em của Vedisadevī; ông là một trong những quý tộc đã hộ tống cây Bồ-đề (Bodhi-tree) đến Tích Lan. Mbv.166.