Samiddhi draft, redirect
01. Samiddhi 01 draft
Samiddhi 01. Samiddhi Thera. He belonged to a householder’s family of Rājagaha. From the time of his birth his family prospered, and he himself was happy and good, hence his name. He was present at the meeting between the Buddha and Bimbisāra, and was so impressed thereby that he joined the Saṅgha. Once, while he was at the Tapodārāma musing on his good fortune as a monk, Māra tried to terrify him. Samiddhi told the Buddha of this, but the Buddha asked him to stay on where he was. He obeyed, and soon afterwards won Arahant-ship. He then declared his aññā in a verse (Thag.vs.46), and Māra retired discomfited. This episode is also given at SN.i.119 f, but the place mentioned is not the Tapodārāma, but Silāvati.
In the past he met Siddhattha Buddha, to whom he gave some flowers with stalks, which he picked with the help of his bow and arrow. Fifty-one kappas ago he was a king named Jutindhara (Thaga.i.117f). He is probably identical with Salaḷamāliya of the Apadāna (Ap.i.206).
Once when Samiddhi was drying himself after bathing in the Tapodā, a Deva approached and questioned him on the Bhaddekarattasutta. Samiddhi confessed ignorance, and the Deva asked him to learn it from the Buddha. This he did from a brief sermon preached to him by the Buddha, which Mahā Kaccāna later enlarged into the Mahā Kaccāna Bhaddekarattasutta (q.v.) (MN.iii.192f). A conversation between Potaliputta and Samiddhi, three years after the latter had joined the Saṅgha, led to the preaching of the Mahā Kammavibhaṅgasutta (q.v.) (MN.iii.207). In the Sutta the Buddha speaks of Samiddhi as moghapurisa, and Samiddhi is also teased by Potaliputta for pretending to expound the Dhamma after being only three years in the Saṅgha. According to the Aṅguttara Commentary (ANa.ii.799), Samiddhi was a pupil (saddhivihārika) of Sāriputta, and the Aṅguttara (AN.iv.385f) contains a record of a lesson given by Sāriputta to Samiddhi regarding saṅkappavitakkas. See also the Samīddhijātaka and the Samiddhisutta 2.
Samiddhi 01. Samiddhi Thera. Ông thuộc một gia đình gia chủ ở Rājagaha. Từ khi ông sinh ra, gia đình ông trở nên thịnh vượng, và bản thân ông hạnh phúc và tốt lành, do đó có tên gọi này. Ông đã có mặt tại cuộc gặp gỡ giữa Đức Phật và Bimbisāra, và cảm động sâu sắc đến mức đã gia nhập Saṅgha. Một lần, khi ông đang ở Tapodārāma suy ngẫm về phước duyên của mình khi làm tỳ-kheo, Māra đã cố gắng làm ông sợ hãi. Samiddhi kể lại việc này với Đức Phật, nhưng Đức Phật bảo ông cứ ở lại nơi đó. Ông vâng theo, và không lâu sau chứng đắc quả vị Arahant. Sau đó ông tuyên bố aññā của mình bằng một bài kệ (Thag.vs.46), và Māra rút lui trong thất vọng. Câu chuyện này cũng được kể tại SN.i.119 f, nhưng nơi chốn được nêu không phải là Tapodārāma, mà là Silāvati.
Trong quá khứ ông đã gặp Siddhattha Buddha, dâng lên Ngài một số hoa có cuống mà ông đã hái được nhờ cây cung và mũi tên của mình. Năm mươi mốt kappa trước, ông là một vị vua tên Jutindhara (Thaga.i.117f). Ông có lẽ là cùng một người với Salaḷamāliya trong Apadāna (Ap.i.206).
Một lần khi Samiddhi đang lau khô mình sau khi tắm ở Tapodā, một vị thiên đến gần và hỏi ông về Bhaddekarattasutta. Samiddhi thú nhận mình không biết, và vị thiên bảo ông nên học điều đó từ Đức Phật. Ông đã làm như vậy qua một bài pháp ngắn được Đức Phật thuyết cho ông, mà sau đó Mahā Kaccāna đã khai triển thành Mahā Kaccāna Bhaddekarattasutta (q.v.) (MN.iii.192f). Một cuộc trò chuyện giữa Potaliputta và Samiddhi, ba năm sau khi Samiddhi gia nhập Saṅgha, đã dẫn đến việc thuyết giảng Mahā Kammavibhaṅgasutta (q.v.) (MN.iii.207). Trong bản Sutta này, Đức Phật gọi Samiddhi là moghapurisa, và Samiddhi cũng bị Potaliputta trêu chọc vì đã dám giảng giải Dhamma trong khi mới chỉ ở trong Saṅgha được ba năm. Theo Aṅguttara Commentary (ANa.ii.799), Samiddhi là một đệ tử (saddhivihārika) của Sāriputta, và bản Aṅguttara (AN.iv.385f) có ghi lại một bài học mà Sāriputta đã dạy cho Samiddhi về saṅkappavitakkas. Xem thêm Samīddhijātaka và Samiddhisutta 2.
02. Samiddhi 02 redirect
Redirect target: Samiddhisumana
Samiddhi 02. See Samiddhisumana.
Chưa dịch.
03. Samiddhi 03 draft
Samiddhi 03. A Brahmin of Sāvatthī, father of Puṇṇamāsa Thera. Thaga.i.53.
Samiddhi 03. Một người Bà-la-môn ở Sāvatthī, cha của Puṇṇamāsa Thera. Thaga.i.53.
04. Samiddhi 04 draft
Samiddhi 04. A Brahmin of Nālaka, father of Mahā Gavaccha Thera. Thaga.i.57.
Samiddhi 04. Một người Bà-la-môn ở Nālaka, cha của Mahā Gavaccha Thera. Thaga.i.57.