Kaliṅgarasutta draft
Kaliṅgarasutta. Preached at the Kūṭāgārasālā in Vesālī. As long as the Licchavīs sleep on straw (kaliṅgara) so long will they be able to protect themselves from their enemy, Ajātasattu; when they begin to sleep on soft couches they will suffer defeat. Thus it is also so with monks and Māra. SN.ii.267f.
Kaliṅgarasutta. Được thuyết giảng tại Kūṭāgārasālā ở Vesālī. Chừng nào những người Licchavī ngủ trên rơm rạ (kaliṅgara) thì chừng đó họ sẽ có thể tự bảo vệ mình khỏi kẻ thù của họ, Ajātasattu; khi họ bắt đầu ngủ trên những chiếc giường êm ái, họ sẽ phải chịu thất bại. Do đó, điều này cũng giống như vậy đối với các tỳ-kheo và Māra. SN.ii.267f.