Kañcīpura redirect, draft

1. Kañcīpura redirect

Redirect target: Kañcīpura

Kañcīpura. See Kāñcipura.

Chưa dịch.

2. Kāñcipura draft

Kāñcipura (v.l. Kāñcīpura). A city in Southern India on the Coromandel coast, capital of the Pallavas, and one of the seven sacred towns of India; it is the modern Conjevaram. It was once the centre of Buddhism in South India and was one of the places of pilgrimage visited by Xuanzang. He mentions that during his stay there three hundred monks came to Kāñcipura from Ceylon, fleeing from the political disturbances in that country (Beal-Xuan, op.cit., ii.228f; CAGI.627). In Pāḷi Literature the locality is noteworthy as the birthplace of the Commentator Dhammapāla and perhaps also of Anuruddha, author of the Abhidhammatthasaṅgaha (PLC.113, 169). Some identify Kāñcipura with Satiyaputta of Asoka’s Rock Edict II, e.g., JRAS., 1918, 541f; see also Bhaṇḍarkar, Ancient History of Deccan pp.47, 52.

Kāñcipura (các cách đọc khác: Kāñcīpura). Một thành phố ở Nam Ấn Độ trên bờ biển Coromandel, thủ đô của người Pallava, và là một trong bảy thị trấn thiêng liêng của Ấn Độ; nó là Conjevaram ngày nay. Nơi đây từng là trung tâm của Phật giáo ở Nam Ấn Độ và là một trong những địa điểm hành hương được Huyền Trang (Xuanzang) viếng thăm. Ông kể lại rằng trong thời gian ông ở đó, ba trăm tỳ-kheo đã đến Kāñcipura từ Tích Lan, chạy trốn khỏi những rối ren chính trị ở đất nước đó (Beal-Xuan, sđd., ii.228f; CAGI.627). Trong Văn học Pāḷi, địa phương này đáng chú ý vì là nơi sinh của nhà chú giải Dhammapāla và có lẽ cũng của Anuruddha, tác giả của Abhidhammatthasaṅgaha (PLC.113, 169). Một số người đồng nhất Kāñcipura với Satiyaputta trong Chỉ dụ khắc trên đá số II của Asoka, ví dụ, JRAS., 1918, 541f; xem thêm Bhaṇḍarkar, Ancient History of Deccan pp.47, 52.