Kaṇhadinna Thera draft
Kaṇhadinna Thera. An Arahant. He belonged to a Brahmin family in Rājagaha. Having heard Sāriputta preach, he entered the Saṅgha and became an Arahant. In the past he met Sobhita Buddha and offered him a punnāga-flower (Thag.v.179; Thaga.i.304).
He is evidently the same as Kaṇhadinna, son of Bhāradvāja Thera (Thaga.i.303), and is probably identical with Giripunnāgiya of the Apadāna (ii.416).
Kaṇhadinna Thera. Một vị Arahant. Ngài thuộc một gia đình Bà-la-môn ở Rājagaha. Sau khi nghe Sāriputta thuyết pháp, ngài đã gia nhập Tăng đoàn và trở thành một Arahant. Trong quá khứ ngài đã gặp Sobhita Buddha và dâng lên cho ngài một bông hoa punnāga (Thag.v.179; Thaga.i.304).
Ngài rõ ràng là cùng một người với Kaṇhadinna, con trai của Bhāradvāja Thera (Thaga.i.303), và có lẽ là đồng nhất với Giripunnāgiya của Apadāna (ii.416).