Mahā Gallaka draft

01. Mahā Gallaka 01 draft

Mahā Gallaka 01. A village in Dakkhiṇadesa of Ceylon where Saṅghatissa once camped (Cv.xliv.3). Dāṭhopatissa II. gave the village to the Padhānaghara in the Kassapa vihāra. The village is mentioned in the account of the campaigns of Parakkamabāhu I. Cv.lxv.27. Cv.lviii.43; see also Cv.Trs.i.74, n.2; 206, n.1.

Mahā Gallaka 01. Một ngôi làng ở vùng Dakkhiṇadesa của Tích Lan nơi Saṅghatissa đã từng cắm trại (Cv.xliv.3). Dāṭhopatissa II đã cúng dường ngôi làng này cho Padhānaghara trong tu viện Kassapa. Ngôi làng được nhắc đến trong bản ghi chép về các chiến dịch của Parakkamabāhu I. Cv.lxv.27. Cv.lviii.43; cũng xem Cv.Trs.i.74, n.2; 206, n.1.

02. Mahā Gallaka 02 draft

Mahā Gallaka 02. A tank built by Mahā Sena. Parakkamabāhu I. repaired it and constructed a canal from the tank to Sūkaranijjhara. Mhv.xxxvii.49. Cv.lxviii.34, 43; lxxix. 66; see also Cv.Trs.i.279, n.5.

Mahā Gallaka 02. Một hồ chứa nước được xây dựng bởi Mahā Sena. Parakkamabāhu I đã sửa chữa nó và xây dựng một con kênh từ hồ này đến Sūkaranijjhara. Mhv.xxxvii.49. Cv.lxviii.34, 43; lxxix. 66; cũng xem Cv.Trs.i.279, n.5.