Moranivāpa draft
Moranivāpa. A grove in Veḷuvana at Rājagaha. It contained a Paribbājakārāma, the resort of recluses of various denominations. The Udumbarikāsīhanādasutta, the Mahā Sakuladāyisutta and the Cūḷa Sakūladāyisutta were preached there (DN.iii.36ff.; MN.ii.1, 29).
The place was so-called because peacocks were protected there and food was provided for them (DNa.iii.835; MNa.ii.694).
The Moranivāpa was on the bank of the Sumāgadhā and the Buddha is mentioned (DN.iii.39) as walking there. Not far away was the park of the Queen Udumbarikā (DN.iii.36).
See also Moranivāpasutta, 1 and 2.
Moranivāpa. Một khu rừng nhỏ ở Veḷuvana tại Rājagaha. Nó chứa một Paribbājakārāma, nơi lưu trú của các sa-môn thuộc nhiều giáo phái khác nhau. Udumbarikāsīhanādasutta, Mahā Sakuladāyisutta và Cūḷa Sakūladāyisutta đã được thuyết giảng ở đó (DN.iii.36ff.; MN.ii.1, 29).
Nơi này được gọi như vậy vì loài công được bảo vệ ở đó và thức ăn được cung cấp cho chúng (DNa.iii.835; MNa.ii.694).
Moranivāpa nằm trên bờ sông Sumāgadhā và Đức Phật được nhắc đến (DN.iii.39) là đã tản bộ ở đó. Cách đó không xa là công viên của Hoàng hậu Udumbarikā (DN.iii.36).
Xem thêm Moranivāpasutta, 1 và 2.