Pācīnakhaṇḍarājī draft
Pācīnakhaṇḍarājī. A district in Ceylon near Cittapabbata in which was the Vettavāsavihāra, given by Aggabodhi II. to the Kaliṅga minister who was ordained by Jotipāla Thera (Mhv.xxiii.4; see Mhv.Trs.155, n.3 and Cv.Trs.i.71, n.2, Cv.xlii.48). The road to the district lay to the south of Anurādhapura, past the Potters’ Village. The Visuddhimagga (p.90) speaks of it as a prosperous place.
The Aṅguttara Commentary (ANa.ii.489; also DNa.iii.1010) has a story of a monk of the vihāra who was a paṁsukulika and became an Arahant.
Pācīnakhaṇḍarājī. Một quận ở Tích Lan gần Cittapabbata, trong đó có Vettavāsavihāra, được Aggabodhi II ban cho vị quan đại thần người Kaliṅga, người đã được Jotipāla Thera làm lễ xuất gia (Mhv.xxiii.4; xem Mhv.Trs.155, n.3 và Cv.Trs.i.71, n.2, Cv.xlii.48). Con đường dẫn đến quận này nằm ở phía nam Anurādhapura, đi ngang qua Làng Thợ Gốm. Visuddhimagga (p.90) nói về nó như một nơi phồn thịnh.
Chú giải Aṅguttara (ANa.ii.489; cũng xem DNa.iii.1010) có một câu chuyện về một tỳ-kheo của vihāra này, người là một paṁsukulika và đã trở thành một vị Arahant.