Sunāga draft
Sunāga. The son of a Brahmin of Nālakagāma, a friend of Sāriputta before the latter left the world. Later, Sunāga heard the Buddha preach, entered the Saṅgha, and attained Arahant-ship.
In the time of Sikhī Buddha, thirty-one kappas ago, he was a Brahmin versed in the Vedas, and lived in a forest hut near Mount Vasabha as teacher of three thousand pupils. One day he met Sikhī Buddha, and, knowing by the signs on his body that he was a Buddha of infinite wisdom, he was suffused with joy, as a result of which he was born after death in the Deva world. Twenty-seven kappas ago he was a king named Siridhara (Thag.vs.85; Thaga.i.182).
He is evidently identical with Rahosaññaka of the Apadāna. Ap.i.166f.
Sunāga. Con trai của một Bà-la-môn ở Nālakagāma, một người bạn của Sāriputta trước khi Sāriputta rời bỏ thế tục. Sau đó, Sunāga đã nghe Đức Phật thuyết pháp, gia nhập Tăng đoàn, và đạt được quả vị Arahant.
Vào thời của Sikhī Buddha, ba mươi mốt kappa trước, ông là một Bà-la-môn tinh thông kinh Veda, và sống trong một túp lều trong rừng gần Núi Vasabha với tư cách là thầy dạy của ba ngàn học trò. Một ngày nọ, ông gặp Sikhī Buddha, và, qua những dấu hiệu trên cơ thể ngài, biết rằng ngài là một vị Phật có trí tuệ vô biên, ông đã tràn ngập niềm vui, do kết quả của việc đó ông đã tái sinh ở cõi chư thiên sau khi qua đời. Hai mươi bảy kappa trước, ông là một vị vua tên là Siridhara (Thag.vs.85; Thaga.i.182).
Ông rõ ràng là đồng nhất với Rahosaññaka của cuốn Apadāna. Ap.i.166f.