Sikhī draft
Sikhī 01. Sikhī Buddha. The twentieth of the twenty-four Buddhas. He was born in the Nisabha pleasance in Aruṇavatī, his father being the Khattiya Aruṇa (Aruṇavā) and his mother Pabhāvatī. He was so named because his uṇhīsa stood up like a flame (sikhā). For seven thousand years he lived in the household in three palaces – Sucanda, Giri, Vahana (Bva.p.201 calls them Sucandakasiri, Giriyasa and Nārivasabha) – his wife being Sabbakāmā and his son Atula. He left home on an elephant, practised austerities for eight months, was given milk-rice by the daughter of Piyadassī seṭṭhi of Sudassana nigama, and grass for his seat by Anomadassī. His Bodhi was a puṇḍarīka. His first sermon was preached in the Migācira pleasaunce near Aruṇavatī, and his Twin Miracle was performed near Suriyavatī under a campaka-tree. The Bodhisatta was Arindama, king of Paribhutta. Abhibhū and Sambhava were his chief disciples among monks, and Akhilā (Makhilā) and Padumā among nuns. His constant attendant was Khemaṅkara. Among his patrons were Sirivaḍḍha and Canda (Nanda) among men, and Cittā and Suguttā among women. His body was sixty cubits high, and he lived to the age of seventy thousand years, dying in Dussārāma (Assārāma) in Sīlavatī. Over his relics was erected a Thūpa three leagues in height (Bv.xxi.; Bva.201ff.; cf. DN.ii.7; iii.195f.; Ja.i.41, 94; Dhpa.i.69; SN.ii.9; Divy.333). Sikhī Buddha held the Pātimokkha ceremony only once in six years (Dhpa.iii.236; cf. Vin-a.i.191).
For a visit paid by him to the Brahma world see Abhibhū. His name also occurs in the Aruṇavatīparitta (q.v.).
Sikhī 01. Sikhī Buddha. Vị thứ hai mươi trong hai mươi bốn vị Phật. Ngài sinh ra tại khu vườn Nisabha ở Aruṇavatī, cha Ngài là vị Khattiya Aruṇa (Aruṇavā) và mẹ Ngài là Pabhāvatī. Ngài được đặt tên như vậy vì uṇhīsa của Ngài dựng đứng lên như một ngọn lửa (sikhā). Trong bảy nghìn năm, Ngài sống đời tại gia trong ba cung điện — Sucanda, Giri, Vahana (Bva.p.201 gọi chúng là Sucandakasiri, Giriyasa và Nārivasabha) — vợ Ngài là Sabbakāmā và con trai Ngài là Atula. Ngài rời nhà trên lưng một con voi, tu khổ hạnh trong tám tháng, được con gái của Piyadassī seṭṭhi ở nigama Sudassana dâng cơm sữa, và được Anomadassī dâng cỏ làm chỗ ngồi. Cây Bodhi của Ngài là một cây puṇḍarīka. Bài pháp đầu tiên của Ngài được thuyết tại khu vườn Migācira gần Aruṇavatī, và Song thông của Ngài được thực hiện gần Suriyavatī dưới một cây campaka. Bodhisatta khi ấy là Arindama, vua của Paribhutta. Abhibhū và Sambhava là hai đại đệ tử tỳ-kheo của Ngài, và Akhilā (Makhilā) và Padumā là hai đại đệ tử tỳ-kheo-ni. Thị giả thường trực của Ngài là Khemaṅkara. Trong số các thí chủ của Ngài có Sirivaḍḍha và Canda (Nanda) trong hàng nam giới, và Cittā và Suguttā trong hàng nữ giới. Thân Ngài cao sáu mươi cubit, và Ngài sống đến bảy mươi nghìn tuổi, viên tịch tại Dussārāma (Assārāma) ở Sīlavatī. Trên xá-lợi của Ngài, một Thūpa cao ba do-tuần đã được dựng lên (Bv.xxi.; Bva.201ff.; cf. DN.ii.7; iii.195f.; Ja.i.41, 94; Dhpa.i.69; SN.ii.9; Divy.333). Sikhī Buddha chỉ tổ chức lễ Pātimokkha mỗi sáu năm một lần (Dhpa.iii.236; cf. Vin-a.i.191).
Về chuyến viếng thăm của Ngài đến cõi Brahma, xem Abhibhū. Tên Ngài cũng xuất hiện trong Aruṇavatīparitta (q.v.).