Migācira draft

01. Migācira 01 draft

Migācira 01. A park in Benares (Ja.v.68, 476, 506). This seems to have been an old name for Isipatana, for it was the scene of Sikhī Buddha’s first sermon (Bva. 205), and all Buddhas preach their first sermon in the same place. See Buddha.

Migācira 01. Một khu công viên ở Benares (Ja.v.68, 476, 506). Đây dường như là tên cũ của Isipatana, vì nó là nơi Sikhī Buddha thuyết bài pháp đầu tiên (Bva. 205), và tất cả chư Phật đều thuyết bài pháp đầu tiên ở cùng một nơi. Xem Buddha.

02. Migācira 02 draft

Migācira 02. A park near Indapatta, which once belonged to Dhanañjaya Korabba (Ja.vi.256). It existed even in the time of the Buddha, for Raṭṭhapāla Thera is mentioned as having stayed there. MN.ii.65; MNa.ii.725, 730; but Thaga.ii.34 calls it Migājina.

Migācira 02. Một khu công viên gần Indapatta, từng thuộc về Dhanañjaya Korabba (Ja.vi.256). Nó tồn tại ngay cả vào thời của Đức Phật, vì Trưởng lão Raṭṭhapāla được nhắc đến là đã ở đó. MN.ii.65; MNa.ii.725, 730; nhưng Thaga.ii.34 gọi nó là Migājina.