Anomadassī untranslated

01. Anomadassī 01 untranslated

Anomadassī 01. Anomadassī Buddha. The seventh Buddha. He was born in the park Sunanda in Candavatī, his parents being Yasavā and Yasodharā. He lived in three palaces: Siri, Upasiri and Vaḍḍha (Sirivaḍḍha, according to Bv­a.). His wife was Sirimā and his son Upavāṇa. He renounced household life at the age of 10,000 years, leaving home in a palanquin, and practised austerities for ten months. A maiden, Anupamā, gave him a meal of milk-rice before his Awakening, and the ājīvaka, Anoma, provided him with grass for his seat, his Bodhi being an ajjuna tree.

His first sermon was preached in the park Sudassana in Subhavatī. The Twin-Miracle was performed at Osadhī at the foot of an asana tree. Nisabha and Asoka (v.l. Anoma) were chief among his monks, and Sundarī and Sumanā among his nuns. Among laymen, Nandivaḍḍha and Sirivaḍḍha were his foremost supporters, and among laywomen, Uppalā and Padumā.

King Dhammaka was his royal patron; his constant attendant was Varuṇa. He lived to be 100,000 years old and died at Dhammārāma. He held three assemblies at which were present 800,000, 700,000 and 600,000 respectively.

The Bodhisatta was a powerful Yakkha-chief and entertained the Buddha and his following (Bv.x.; Bv­a.141-6).

It was a sermon preached by Nisabha and Anoma, the chief disciples of this Buddha, that made Sarada tāpasa (Sāriputta in his last birth) wish to become an Aggasāvaka himself. Later, Sirivaḍḍha (Moggallāna), at Sarada’s suggestion, entertained the Buddha and wished for the post of second disciple under Gotama Buddha (Dhp­a.i.88-94).

Bakkula Thera was an ascetic in Anomadassī’s day. The Buddha once suffered from an abdominal affliction and it was this ascetic who cured him (AN­a.i.169; Mil.216).

It is said that at Anomadassī’s birth seven kinds of jewels rained down from the sky and that this was the reason for his name. From the time of his conception the aura of his body spread round him to a distance of eighty hands. Bv­a.141.

Chưa dịch.

02. Anomadassī 02 untranslated

Anomadassī 02. An ascetic who gave grass for his seat to Sikhī Buddha. Bv­a.201.

Chưa dịch.

03. Anomadassī 03 untranslated

Anomadassī 03. A Saṅgharāja of Ceylon, at whose request the Hatthavanagallavihāravaṁsa was written (DN’Alwis’ edition, p.7, n.6). He was the author of a Sinhalese work on astrology, the Daivajña-kāma-dhenu, and he is generally identified with the Elder for whom, according to the Cūḷa Vaṁsa (lxxxviii. vv.37-9; see also PLC., 219), Patirājadeva, minister to Parakkamabāhu II., built in Hatthavanaggalla, following the king’s orders, a temple of three storeys and a lofty pinnacle.

Chưa dịch.

04. Anomadassī 04 untranslated

Anomadassī 04. An Elder of Ceylon, at whose request a pupil of Ānanda Vanaratana wrote a commentary called Sāraṭṭhasamuccaya on four Bhāṇavāras of the Tipiṭaka. PLC., 227. The work has now been published in the Simon Hewavitarana Bequest Series (Colombo), vol. xxvii. For a discussion on this Anomadassī see the Introduction, p. x-xi.

Chưa dịch.