Pabhāvatī draft

01. Pabhāvatī 01 draft

Pabhāvatī 01. Mother of Sujāta Buddha. Bv.xiii.20; Ja.i.38.

Pabhāvatī 01. Mẹ của Sujāta Buddha. Bv.xiii.20; Ja.i.38.

02. Pabhāvatī 02 draft

Pabhāvatī 02. Mother of Sikhī Buddha. Bv.xxi.15; Ja.i.41; DN.ii.6; AN­a.i.436.

Pabhāvatī 02. Mẹ của Sikhī Buddha. Bv.xxi.15; Ja.i.41; DN.ii.6; AN­a.i.436.

03. Pabhāvatī 03 draft

Pabhāvatī 03. Daughter of King Madda of Sāgala and wife of Kusa. For her story see the Kusajātaka. Ja.v.283ff.; Mvu.ii.441f. calls her Sudarsanā and her father Mahendraka.

Pabhāvatī 03. Con gái của Vua Madda xứ Sāgala và là vợ của Kusa. Để biết câu chuyện của nàng, xem Kusajātaka. Ja.v.283ff.; Mvu.ii.441f. gọi nàng là Sudarsanā và cha nàng là Mahendraka.

04. Pabhāvatī 04 draft

Pabhāvatī 04. Daughter of Māṇābharaṇa (1) and sister of Parakkamabāhu I. (Cv.lxii.3). She married Māṇābharaṇa (2), son of Sirivallabha. Ibid., lxiv.24.

Pabhāvatī 04. Con gái của Māṇābharaṇa (1) và là em gái của Parakkamabāhu I (Cv.lxii.3). Nàng đã kết hôn với Māṇābharaṇa (2), con trai của Sirivallabha. Ibid., lxiv.24.