Susārada Thera draft
Susārada Thera. He was born in the family of a kinsman of Sāriputta and was given his name because he was a dullard. He heard Sāriputta preach, entered the Saṅgha, and became an Arahant.
In the time of Padumuttara Buddha he was a Brahmin, who became an ascetic. One day he saw the Buddha begging for alms and filled his bowl with sweet fruits. Seven hundred kappas ago he was a king, named Sumaṅgala (Thag.vs.75; Thaga.i.167). He is evidently identical with Phaladāyaka of the Apadāna. Ap.i.160f.
Susārada Thera. Ngài sinh ra trong gia đình của một người họ hàng của Sāriputta và được đặt tên như vậy vì ngài là một người chậm hiểu. Ngài đã nghe Sāriputta thuyết pháp, gia nhập Tăng đoàn, và trở thành một Arahant.
Trong thời của Padumuttara Buddha, ngài là một Bà-la-môn, người đã trở thành một đạo sĩ. Một ngày nọ, ngài nhìn thấy Đức Phật đang đi khất thực và đã dâng đầy bình bát của Ngài bằng những trái cây ngọt. Bảy trăm kappa trước, ngài là một vị vua, tên là Sumaṅgala (Thag.vs.75; Thaga.i.167). Ngài rõ ràng đồng nhất với Phaladāyaka của Apadāna. Ap.i.160f.