Upasīva draft

Upasīva. One of the disciples of Bāvarī (Sn.vs.1007). The questions he asked the Buddha, when he visited him in the company of his colleagues, are recorded in the Upasīvamāṇavapucchā (Sn.vv.1069-76). Upasīva joined the Saṅgha and became an Arahant. According to the Apadāna (ii.345ff), in the time of Padumuttara he had been an ascetic in a mountain named Anoma, near Himavā. Once the Buddha visited his hermitage and the ascetic spread a seat for him with grass and flowers and gave him fruit to eat. He also gave the Buddha a quantity of fragrant aloe-wood. As a result, he was born in heaven for thirty thousand kappas and was seventy-one times king of the Devas. The Apadāna account makes no mention of Bāvarī.

Upasīva. Một trong những đệ tử của Bāvarī (Sn.vs.1007). Những câu hỏi ông đã hỏi Đức Phật, khi ông đến thăm Ngài cùng với các đồng đạo của mình, được ghi lại trong Upasīvamāṇavapucchā (Sn.vv.1069-76). Upasīva đã gia nhập Tăng đoàn và trở thành một Arahant. Theo Apadāna (ii.345ff), vào thời Đức Phật Padumuttara, ông từng là một đạo sĩ tại một ngọn núi tên là Anoma, gần Himavā. Có lần Đức Phật đến thăm am thất của ông và đạo sĩ đã trải một chỗ ngồi cho Ngài bằng cỏ và hoa và dâng Ngài trái cây để ăn. Ông cũng dâng Đức Phật một lượng gỗ trầm hương thơm. Kết quả là, ông được tái sinh trên cõi trời trong ba mươi ngàn kappa và bảy mươi mốt lần làm vua chư thiên. Câu chuyện của Apadāna không hề đề cập đến Bāvarī.