Yudhiṭṭhila draft

01. Yudhiṭṭhila 01 draft

Yudhiṭṭhila 01. Son of the Paṇḍu king and one of the five husbands of Kaṇhā. Ja.v.424, 426.

Yudhiṭṭhila 01. Con trai của vua Paṇḍu và là một trong năm người chồng của Kaṇhā. Ja.v.424, 426.

02. Yudhiṭṭhila 02 draft

Yudhiṭṭhila 02. Son of Sabbadatta, king of Ramma, and younger brother of the Bodhisatta, born as Yuvañjaya. He is identified with Ānanda. See the Yuvañjayajātaka.

Yudhiṭṭhila 02. Con trai của Sabbadatta, vua xứ Ramma, và là em trai của vị Bồ-tát được sinh ra với tên gọi Yuvañjaya. Ngài được đồng nhất với Ānanda. Xem Yuvañjayajātaka.

03. Yudhiṭṭhila 03 draft

Yudhiṭṭhila 03. The name of a gotta to which Dhanañjaya, king of the Kurus, belonged (Ja.iii.400; v. 59, etc.). Mention is made also of a Koravyarājā of the Yudhiṭṭhila gotta (Ja.iv.361). Probably the kings of the Kurus (q.v.) belonged mostly to a dynasty that claimed its descent from Yudhiṭṭhila (Yudhiṣṭhira?).

Yudhiṭṭhila 03. Tên của một gottaDhanañjaya, vua của những người Kurus, thuộc về (Ja.iii.400; v. 59, v.v...). Cũng có đề cập đến một vị Koravyarājā của Yudhiṭṭhila gotta (Ja.iv.361). Có lẽ các vị vua của người Kurus (q.v.) hầu hết đều thuộc về một triều đại tự xưng là hậu duệ của Yudhiṭṭhila (Yudhiṣṭhira?).