Yūthikapupphiya draft
01. Yūthikapupphiya 01 draft
Yūthikapupphiya 01. Yūthikapupphiya Thera. An Arahant. Ninety-four kappas ago he saw the Buddha (? Siddhattha) on the banks of the Candabhāgā, and offered him a yūthika (jasmine) flower. Sixty-seven kappas ago he was a king named Samuddhara. Ap.i.184.
Yūthikapupphiya 01. Yūthikapupphiya Thera. Một vị Arahant. Chín mươi bốn kappa trước, ngài đã nhìn thấy Đức Phật (? Siddhattha) trên bờ sông Candabhāgā, và đã dâng cúng cho Ngài một bông hoa yūthika (hoa nhài). Sáu mươi bảy kappa trước, ngài là một vị vua tên là Samuddhara. Ap.i.184.
02. Yūthikapupphiya 02 draft
Yūthikapupphiya 02. An Arahant Thera. In a previous birth he saw Padumuttara Buddha and offered him a yūthika (jasmine) flower. Fifteen kappas ago he was a king name Samitananda. Ap.i.202.
Yūthikapupphiya 02. Một vị Arahant Thera. Trong một tiền kiếp, ngài đã nhìn thấy Padumuttara Buddha và dâng cúng cho Ngài một bông hoa yūthika (hoa nhài). Mười lăm kappa trước, ngài là một vị vua tên là Samitananda. Ap.i.202.