Akkosaka Bhāradvāja draft
Akkosaka Bhāradvāja. A Brahmin of Rājagaha who – incensed that his eldest brother, a member of the Bhāradvāja clan and probably its head, had been converted by the Buddha (KS.i.201, n.4; see also Dhānañjānī) – visits the Buddha and insults him. Later he is himself converted and becomes an Arahant (SN.i.161f.; MNa.i.808). The soubriquet of Akkosaka was given him by the Saṅgītikārā to distinguish him as the author of a lampoon of 500 verses against the Buddha (SNa.i.177).
Asurindaka Bhāradvāja was his younger brother (SNa.i.178); he had two others, Sundarī Bhāradvāja and Bilaṅgika Bhāradvāja, who also became converts and, later, Arahants. Dhpa.iv.163.
Akkosaka Bhāradvāja. Một vị Bà-la-môn ở Rājagaha – người đã tức giận vì người anh cả của mình, một thành viên của gia tộc Bhāradvāja và có lẽ là người đứng đầu gia tộc, đã quy y Đức Phật (KS.i.201, n.4; xem thêm Dhānañjānī) – đã đến gặp Đức Phật và lăng mạ Ngài. Về sau, chính ông đã quy y và đắc quả Arahant (SN.i.161f.; MNa.i.808). Biệt hiệu Akkosaka (Kẻ Lăng Mạ) được các vị kết tập kinh điển (Saṅgītikārā) đặt cho ông để phân biệt ông với tư cách là tác giả của một bài thơ trào phúng gồm 500 bài kệ chống lại Đức Phật (SNa.i.177).
Asurindaka Bhāradvāja là em trai của ông (SNa.i.178); ông còn có hai người em khác là Sundarī Bhāradvāja và Bilaṅgika Bhāradvāja, những người cũng đã quy y và về sau đắc quả Arahant. Dhpa.iv.163.