DPPN

Anopama draft, redirect

1. Anopama draft

Anopama. Birthplace of Vessabhū Buddha and capital of his father, King Suppatīta. DN.ii.7; but Bv.xxii.18 gives it as Anoma. The Bv­a. (p. 205) calls it Anūpama.

Anopama. Nơi sinh của Vessabhū Buddha và là kinh đô của cha ngài, vua Suppatīta. DN.ii.7; nhưng Bv.xxii.18 ghi nơi ấy là Anoma. Bv­a. (p. 205) gọi nơi ấy là Anūpama.

01. Anopamā 01 draft

Anopamā 01. Daughter of the Treasurer Majjha of Sāketa. She was so-called (“Peerless”) because of her beauty. When she grew up, all sorts of eminent men sought her hand with rich gifts, but she was unwilling to marry. She heard the Buddha preach and, meditating on his sermon, attained the Third Fruit of the Path. Later she entered the Saṅgha, and on the seventh day thereafter became an Arahant. Thīg.vv.151-6; Thīg­a.138f.

Anopamā 01. Con gái của trưởng giả Majjha ở Sāketa. Nàng được gọi như vậy (“Vô Song”) vì sắc đẹp của mình. Khi nàng trưởng thành, đủ hạng người quyền quý tìm cách cầu hôn nàng bằng những tặng phẩm phong phú, nhưng nàng không muốn kết hôn. Nàng nghe Buddha thuyết pháp và, sau khi thiền quán về bài pháp ấy, chứng đắc Quả thứ ba của Đạo. Về sau nàng gia nhập Tăng đoàn, và vào ngày thứ bảy sau đó trở thành một Arahant. Thīg.vv.151-6; Thīg­a.138f.

02. Anopamā 02 redirect

Redirect target: Māgandiya 01

Anopamā 02. See Māgandiyā.

Chưa dịch.