Mekhala draft

Mekhala. The city of birth of Sumana Buddha and the scene of his first sermon to Saraṇa and Bhāvitatta (Bv.v.21; Bv­a.125f). It was there that Maṅgala Buddha converted his chief disciples, Sudeva and Dhammasena (Bv­a.120). Revata Buddha once preached there to an assembly of one thousand crores of people (Bv­a.134), while later, King Uggata built, for Sobhita Buddha, the Dhammagaṇārāma in the same city (Bv­a.139).

Mekhala. Thành phố nơi Sumana Buddha sinh ra và là bối cảnh của bài thuyết pháp đầu tiên của ngài cho SaraṇaBhāvitatta (Bv.v.21; Bv­a.125f). Chính tại đây Maṅgala Buddha đã hóa độ các đệ tử thinh văn của mình là SudevaDhammasena (Bv­a.120). Revata Buddha từng thuyết pháp ở đây cho một hội chúng gồm một nghìn crore người (Bv­a.134), trong khi sau đó, Vua Uggata đã xây dựng Dhammagaṇārāma cho Sobhita Buddha trong cùng thành phố này (Bv­a.139).