Nāgasālā draft
Nāgasālā. A monastic building, once the residence of a monk named Mahā Dhammakathī. Kassapa II. found the buildings dilapidated, and, during their restoration, he persuaded the Elder to live in a large pāsāda attached to the Maricavaṭṭi vihara.
The Elder was proficient in the Abhidhamma, and the king caused the Abhidhamma and the Commentaries to be recited by him. The village of Mahā Niṭṭhula was given to him for his maintenance (Cv.xliv.149ff., Cv.xlv.2). Nāgasālā was also the residence of Dāṭhāsiva (Cv.xlvi.6).
A pariveṇa, called the Nāgasālapariveṇa, was built by Aggabodhi, ruler of Malaya and minister to the king, in the reign of Sena III., who gave a village for its maintenance (Cv.liii.36).
Nāgasālā. Một tòa nhà của tu viện, từng là nơi cư trú của một tỳ-kheo tên là Mahā Dhammakathī. Kassapa II đã nhìn thấy các tòa nhà ở trong tình trạng đổ nát, và, trong quá trình trùng tu chúng, ông đã thuyết phục Trưởng lão đến sống trong một pāsāda lớn gắn liền với vihara (tu viện) Maricavaṭṭi.
Trưởng lão này rất tinh thông về Abhidhamma, và nhà vua đã để cho Abhidhamma và các Chú giải được ngài tụng đọc. Ngôi làng Mahā Niṭṭhula đã được ban tặng cho ngài để bảo trì nó (Cv.xliv.149ff., Cv.xlv.2). Nāgasālā cũng là nơi ở của Dāṭhāsiva (Cv.xlvi.6).
Một pariveṇa, được gọi là Nāgasālapariveṇa, đã được xây dựng bởi Aggabodhi, người trị vì Malaya và là bộ trưởng của nhà vua, vào triều đại của Sena III, người đã ban tặng một ngôi làng cho việc bảo trì nó (Cv.liii.36).