Pañcālacaṇḍī draft
Pañcālacaṇḍī. Daughter of Cūḷanī Brahmadatta. Her marriage with King Videha, which was accomplished by the wisdom and diplomacy of Mahosadha, forms the main theme of the Mahā Ummaggajātaka. She bore a son to Videha, who succeeded him ten years after the marriage.
Pañcālacaṇḍī is identified with Sundarī (Nandā). Ja.vi.409, 410, 426, 427, 434, 438, 445, 453, 454; 466, 478.
Pañcālacaṇḍī. Con gái của Cūḷanī Brahmadatta. Cuộc hôn nhân của nàng với Vua Videha, được hoàn thành nhờ trí tuệ và tài ngoại giao của Mahosadha, tạo thành chủ đề chính của Mahā Ummaggajātaka. Nàng sinh cho Videha một người con trai, người đã kế vị ông mười năm sau cuộc hôn nhân.
Pañcālacaṇḍī được đồng nhất với Sundarī (Nandā). Ja.vi.409, 410, 426, 427, 434, 438, 445, 453, 454; 466, 478.