Ubbhaṭaka draft
Ubbhaṭaka. A mote-hall built by the Mallas of Pāvā. When it was finished they invited Gotama Buddha to be its first occupant. The Buddha went with the monks and spent the night in the hall. It was on this occasion that Sāriputta recited the Saṅgītisutta (DN.iii.207ff).
Buddhaghosa says (DNa.iii.971) that the hall was so-called (“Thrownaloft-er”) because of its great height.
Một hội trường được xây dựng bởi những người Malla của Pāvā. Khi nó được hoàn thành, họ đã mời Gotama Buddha làm người ở đầu tiên của nó. Đức Phật đã cùng với các tỳ-kheo đến và trải qua đêm ở trong hội trường. Chính trong dịp này mà Sāriputta đã tụng Saṅgītisutta (DN.iii.207ff).
Buddhaghosa nói (DNa.iii.971) rằng hội trường được gọi như vậy (“Kẻ được ném lên cao”) vì chiều cao tuyệt vời của nó.