Ariṭṭhapabbata draft
Ariṭṭhapabbata. A mountain in Ceylon half-way between Anurādhapura and Pulatthipuva. It is identified with modern Riṭigala, and is near the modern Habarane in the North-Central Province (Mhv.trans.72, n.3). Paṇḍukābhaya lived there for seven years, awaiting an opportunity to make war on his uncles, and it was near there that he ultimately defeated them (Mhv.x.63-72). At the foot of the mountain, Sūratissa built the Makulaka Vihāra (Mhv.xxi.6). Lañjatissa built a vihāra on the mountain and called it Ariṭṭha Vihāra (Mhv.xxxiii.27).
Jeṭṭhatissa occupied the mountain before his fight with Aggabodhi III., and it was there that he organised his forces (Cv.xliv.86).
Sena I. built a monastery on the mountain for the use of the Paṁsukūlikas and endowed it with large revenues (Cv.l.63).
At the present day the place is extremely rich in ruins. See Hocart: Memoirs of the Arch. Survey of Ceylon i.44.
Ariṭṭhapabbata. Một ngọn núi ở Tích Lan, nằm giữa đường từ Anurādhapura đến Pulatthipuva. Nó được đồng nhất với Riṭigala ngày nay, và ở gần Habarane hiện đại trong North-Central Province (Mhv.trans.72, n.3). Paṇḍukābhaya sống ở đó trong bảy năm, chờ cơ hội gây chiến với các chú của mình, và chính gần nơi ấy ông cuối cùng đã đánh bại họ (Mhv.x.63-72). Dưới chân núi, Sūratissa xây Makulaka Vihāra (Mhv.xxi.6). Lañjatissa xây một vihāra trên núi và gọi nó là Ariṭṭha Vihāra (Mhv.xxxiii.27).
Jeṭṭhatissa chiếm ngọn núi trước cuộc chiến với Aggabodhi III., và chính tại đó ông tổ chức lực lượng của mình (Cv.xliv.86).
Sena I. xây một tu viện trên núi để các Paṁsukūlikas sử dụng và cấp cho nó nguồn lợi tức lớn (Cv.l.63).
Ngày nay nơi này cực kỳ phong phú về di tích đổ nát. Xem Hocart: Memoirs of the Arch. Survey of Ceylon i.44.