Hatthā draft

1. Hatthā draft

Hatthā. One of the chief lay women supporters of Padumuttara Buddha. Bv.xi.26.

Hatthā. Một trong những nữ cư sĩ hộ trì chủ chốt của Padumuttara Buddha. Bv.xi.26.

2. Hatthā draft

Hatthā (v.l. Bhattā). The chief wife of the third Okkāka. She had five sons: Okkāmukha, Karakaṇḍu, Hatthinika, Sinisūra, Piyā and four daughters Suppiyā, Anandā, Vijitā, Vijitasenā. DN­a.i.258; Snp­a.ii.352; Mhv­ṭ. 131.

Hatthā (v.l. Bhattā). Chánh hậu của vị Okkāka thứ ba. Bà có năm người con trai: Okkāmukha, Karakaṇḍu, Hatthinika, Sinisūra, Piyā, và bốn người con gái: Suppiyā, Anandā, Vijitā, Vijitasenā. DN­a.i.258; Snp­a.ii.352; Mhvṭ. 131.