Kumārapañha draft
Kumārapañha. The fourth chapter of the Khuddakapāṭha (Khp.p.2).
It consists of ten questions which, according to the Commentaries (Khp-a.76; Thaga.i.479), the Buddha asked the young Sopāka, then an Arahant though only seven years old, with the idea of giving him the upasampadā-ordination.
The boy-Arahant answered the questions and this conversation formed his ordination (see also Thag.v.485; Ap.i.64f).
These questions were elaborated by the nun of Kajaṅgalā (see AN.v.54ff). (q.v.).
The Majjhima Commentary (MNa.ii.636) on the Ambalaṭṭhika Rāhulovādasutta seems to indicate a set of questions called Kumārapañha in connection with Rāhula when he was seven years old.
See also SNa.iii.99, where Buddhaghosa says that Cittagahapati, in a discussion with Nigaṇṭha Nātaputta, referred to the Kumārapañha.
Chương thứ tư của Khuddakapāṭha (Khp.p.2).
Nó bao gồm mười câu hỏi mà, theo các Chú giải (Khp-a.76; Thaga.i.479), Đức Phật đã hỏi cậu bé Sopāka, lúc đó là một vị Arahant mặc dù mới bảy tuổi, với ý định truyền upasampadā cho cậu.
Cậu bé Arahant đã trả lời các câu hỏi và cuộc trò chuyện này tạo thành lễ xuất gia của cậu (xem thêm Thag.v.485; Ap.i.64f).
Những câu hỏi này đã được vị tỳ-kheo-ni của Kajaṅgalā phát triển thêm (xem AN.v.54ff). (q.v.).
Majjhima Commentary (MNa.ii.636) về Ambalaṭṭhika Rāhulovādasutta dường như chỉ ra một bộ câu hỏi được gọi là Kumārapañha liên quan đến Rāhula khi cậu lên bảy tuổi.
Xem thêm SNa.iii.99, nơi Buddhaghosa nói rằng Cittagahapati, trong một cuộc thảo luận với Nigaṇṭha Nātaputta, đã nhắc đến Kumārapañha.