Maṇihīra draft
01. Maṇihīra 01 draft
02. Maṇihīra 02 draft
Maṇihīra 02. A tank built by Mahā Sena (Mhv.xxxvii.47). Aggabodhi built a canal leading out of it (Cv.xlii.34); so did Sena II. (Cv.li.72). Among the canals flowing into the tank was the Tilavatthuka, restored by Vijayabāhu I. (Cv.lx.53). Parakkamabāhu I. rebuilt the tank (Cv.lxxix.31), and constructed the Kālindī Canal to carry away the overflow from the south side (Cv.xlii.54). It was near this tank that Saṅghatissa was taken prisoner by the followers of Moggallāna III. (Cv.xliv.30.)
Maṇihīra 02. Một hồ chứa nước do Mahā Sena xây dựng (Mhv.xxxvii.47). Aggabodhi đã xây một kênh thoát nước từ hồ này (Cv.xlii.34); Sena II. cũng vậy (Cv.li.72). Trong số các kênh dẫn nước vào hồ có kênh Tilavatthuka, được Vijayabāhu I. trùng tu (Cv.lx.53). Parakkamabāhu I. đã xây lại hồ (Cv.lxxix.31) và đào kênh Kālindī để dẫn nước tràn ra từ phía nam (Cv.xlii.54). Gần hồ này, Saṅghatissa bị những người của Moggallāna III. bắt giam. (Cv.xliv.30.)