Medhaṅkara draft

01. Medhaṅkara 01 draft

Medhaṅkara 01. A Buddha of very long ago, belonging to the same kappa as Dīpaṅkara. Bv.xxvii.1; Ja.i.44.

Medhaṅkara 01. Một vị Phật từ thời rất xa xưa, thuộc cùng một kappa với Dīpaṅkara. Bv.xxvii.1; Ja.i.44.

02. Medhaṅkara 02 draft

Medhaṅkara 02. Medhaṅkara Thera. He lived in Ceylon, and was the author of a Sinhalese work called Vinayārthasamuccaya. PLC.202.

Medhaṅkara 02. Medhaṅkara Thera. Ngài sống ở Tích Lan, và là tác giả của một tác phẩm tiếng Sinhalese gọi là Vinayārthasamuccaya. PLC.202.

03. Medhaṅkara 03 draft

Medhaṅkara 03. Medhaṅkara Thera. Called Araññaka Medhaṅkara. He presided over the Council held by Parakkamabāhu III. PLC.213.

Medhaṅkara 03. Medhaṅkara Thera. Được gọi là Araññaka Medhaṅkara. Ngài chủ tọa Hội đồng do Parakkamabāhu III. tổ chức. PLC.213.

04. Medhaṅkara 04 draft

Medhaṅkara 04. Medhaṅkara Thera. He was entrusted by Parakkamabāhu IV. with the translation of the Jātakas into Sinhalese. The king built for him a pariveṇa called the Parakkamabāhu pariveṇa, and gave for its maintenance the villages of Purāṇagāma, Sannīrasela, Labujamaṇḍaka and Moravaṅka. Cv.xc.86.

Medhaṅkara 04. Medhaṅkara Thera. Ngài được Parakkamabāhu IV. giao nhiệm vụ dịch các Jātaka sang tiếng Sinhalese. Nhà vua đã xây dựng cho ngài một pariveṇa được gọi là Parakkamabāhu pariveṇa, và ban cho sự duy trì của nó các ngôi làng Purāṇagāma, Sannīrasela, LabujamaṇḍakaMoravaṅka. Cv.xc.86.

05. Medhaṅkara 05 draft

Medhaṅkara 05. Medhaṅkara Thera (called Vanaratana Medhaṅkara). He wrote the Jinacarita and the Payogasiddhi and lived in the time of Bhuvanekabāhu I. He was an incumbent of the Vijayabāhupariveṇa, built by Vijayabāhu II. Gv.62, 72; PLC. 230f.

Medhaṅkara 05. Medhaṅkara Thera (được gọi là Vanaratana Medhaṅkara). Ngài đã viết JinacaritaPayogasiddhi và sống vào thời của Bhuvanekabāhu I. Ngài là trụ trì của Vijayabāhupariveṇa, do Vijayabāhu II xây dựng. Gv.62, 72; PLC. 230f.

06. Medhaṅkara 06 draft

Medhaṅkara 06. A Burmese author of the fourteenth century. He was the royal preceptor of Queen Bhaddā, mother of Setibhinda, king of Muttima nagara. He studied for a time in Ceylon and afterwards wrote the Lokadīpasāra. Sās. p. 42; Bode, 35f.

Medhaṅkara 06. Một tác giả người Miến Điện của thế kỷ mười bốn. Ông là quốc sư của Vương hậu Bhaddā, mẹ của Setibhinda, vua của nagara Muttima. Ông đã học tập một thời gian ở Tích Lan và sau đó viết Lokadīpasāra. Sās. p. 42; Bode, 35f.