Sundarīnandā untranslated

Sundarīnandā 01. Younger sister of Thullanandā; she had two other sisters, Nandā and Nandavatī. Sāḷha Migāranattā (q.v.) seduced her, and she was proclaimed guilty of a Parājikā offence (Vin.iv.211f). She was also blamed for her greediness as regards food. Vin.iv.232f., 234.

Sundarīnandā 02. A Therī. She was the daughter of Suddhodana and Mahā Pajāpatī and sister of Nanda Thera. Seeing that most of her kinsmen had joined the Saṅgha, she too became a nun, not from faith, but from love of her kin. Being intoxicated with her own beauty, she did not go to see the Buddha lest he should rebuke her. The rest of her story is very similar to that of Abhirūpanandā. The Buddha preached to her and she became a Sotāpanna. He then gave her a topic of meditation, and she, developing insight, became an Arahant. Later she was declared foremost among nuns in power of meditation, an eminence which she had resolved to obtain in the time of Padumuttara Buddha. Thag.vs.82-6; Thīg­a.80f.; Ap.ii.572f; AN.i.25; AN­a.i.198f.

She seems to have been called Rūpanandā (AN­a.i.198) too; there seems to have been some confusion in the legends of the different Therīs named Nandā.