Vīra draft, redirect
01. Vīra 01 draft
Vīra 01. Vīra Thera. He was born in Sāvatthī in the family of a minister of Pasenadi and became a great warrior. He married, and, on the birth of his son, left the world, attaining Arahant-ship in due course. His former wife tried to win him back to household life, but he showed her in a verse (Thag. vs. 8) that her efforts were futile.
In the time of Vipassī Buddha he swept the Buddha’s hermitage and offered him nigguṇṭhi-flowers. Later, he was born as King Mahā Patāpa. In the time of Kassapa Buddha he was a very rich merchant and gave milk-rice to the monks and alms to the poor (Thaga.i.50). He is probably identical with Nigguṇḍipupphiya Thera of the Apadāna. Ap.i.205.
Vīra 01. Trưởng lão Vīra. Ông sinh ra ở Sāvatthī trong gia đình một vị đại thần của Pasenadi và trở thành một chiến binh vĩ đại. Ông kết hôn, và khi con trai ra đời, ông đã từ bỏ thế gian, theo thời gian đạt được quả vị Arahant. Vợ cũ của ông đã cố gắng giành lại ông về với đời sống gia đình, nhưng ông đã chỉ cho bà thấy bằng một bài kệ (Thag. vs. 8) rằng những nỗ lực của bà là vô ích.
Vào thời của Đức Phật Vipassī ông đã quét dọn am thất của Đức Phật và dâng cúng ngài những bông hoa nigguṇṭhi. Sau này, ông tái sinh làm Vua Mahā Patāpa. Vào thời của Đức Phật Kassapa ông là một thương nhân rất giàu có và đã phát cháo sữa cho các vị tu sĩ và bố thí cho người nghèo (Thaga.i.50). Rất có thể ông cũng chính là Trưởng lão Nigguṇḍipupphiya trong Apadāna. Ap.i.205.
02. Vīra 02 draft
Vīra 02. A seṭṭhi whose daughter gave milk-rice to Tissa Buddha immediately before his Awakening. Bva.189.
Vīra 02. Một vị trưởng giả (seṭṭhi) có con gái đã dâng cháo sữa cho Đức Phật Tissa ngay trước khi ngài Giác ngộ. Bva.189.
03. Vīra 03 draft
Vīra 03. The village in which Vīra seṭṭhi lived. Bva.189.
Vīra 03. Ngôi làng nơi trưởng giả Vīra sinh sống. Bva.189.
4. Vīrā redirect
Redirect target: Dhīrā
Vīrā. See Dhīrā.
Chưa dịch.