Amitodana draft
Amitodana. Son of Sīhahanu and Kaccānā (daughter of Devadahasakka) and brother of Suddhodana (Mhv.ii.20; Snp-a.i.357).
He was the father of Mahā Nāma and Anuruddha (Dhpa.iv.124). Elsewhere (DNa.ii.492; ANa.i.162) Ānanda is also called a son of Amitodana.
In Sanskrit sources (e.g., Rockhill, p.13, and Bigandet i.13; see also Mvu.i.352) he is spoken of as Amṛtodana and the father of Devadatta. Mention is also made of another son of his, the Sakka Paṇḍu, who escaped the slaughter of the Sākiyans by Viḍūḍabha. Mhv.viii.18,19.
Amitodana. Con trai của Sīhahanu và Kaccānā (con gái của Devadahasakka) và là anh em trai của Suddhodana (Mhv.ii.20; Snp-a.i.357).
Ông là cha của Mahā Nāma và Anuruddha (Dhpa.iv.124). Ở nơi khác (DNa.ii.492; ANa.i.162) Ānanda cũng được gọi là con trai của Amitodana.
Trong các nguồn Sanskrit (ví dụ, Rockhill, p.13, và Bigandet i.13; xem thêm Mvu.i.352), ông được nói đến với tên Amṛtodana và là cha của Devadatta. Cũng có nhắc đến một người con trai khác của ông, Sakka Paṇḍu, người đã thoát khỏi cuộc tàn sát người Sākiyans bởi Viḍūḍabha. Mhv.viii.18,19.