Janasāna draft
Janasāna (Jarasāna, Jarasoṇa). An Ājīvaka. He it was who predicted the glory of Asoka by explaining the prenatal desires of his mother. The queen promised him great honour if his predictions should prove true. Later, when Asoka became king and heard the story, he sent a golden palanquin to fetch Janasāna to the palace. On the way, Janasāna visited the Vattaniya hermitage where lived Assagutta, and having heard the latter talk of āyatana, his earlier kamma asserted itself and he became a monk, attaining Arahant-ship.
In the time of Kassapa Buddha he was a python who died while listening to some monks reciting a chapter on the āyatanas. Mhvṭ.190ff.
Janasāna (Jarasāna, Jarasoṇa). Một tu sĩ ngoại đạo Ājīvaka. Chính ông là người đã tiên đoán vinh quang của Asoka bằng cách giải thích những sự khao khát khi mang thai của mẹ vị này. Vương hậu đã hứa hẹn sẽ mang đến cho ông niềm vinh dự to lớn nếu những dự đoán của ông trở thành sự thật. Sau đó, khi Asoka trở thành vua và nghe được câu chuyện này, ông đã cử một chiếc kiệu vàng để rước Janasāna đến cung điện. Trên đường đi, Janasāna đã đến viếng thăm am thất Vattaniya nơi Assagutta cư ngụ, và sau khi nghe vị này nói về các āyatana, kamma trước đây của ông đã trỗi dậy và ông trở thành một tỳ-kheo, đạt được quả vị Arahant.
Vào thời Kassapa Buddha, ông từng là một con trăn đã chết trong khi đang nghe một số tỳ-kheo tụng một chương về các āyatana. Mhvṭ.190ff.