Soṇadinna draft
1. Soṇadinna draft
Soṇadinna. A Devaputta who had seven mansions in Tāvatiṁsa. King Nimi saw these on his visit to Sakka, and Mātali explained to him that Soṇadinna had been a householder in a Kāsi village in the time of Kassapa Buddha and had built hermitages for holy men, providing them with all necessaries. Ja.vi.118f.
Soṇadinna. Một Devaputta có bảy cung điện trong cõi Tāvatiṃsa. Vua Nimi thấy chúng trong chuyến thăm Sakka, và Mātali giải thích cho ngài rằng Soṇadinna đã là một người tại gia trong một làng Kāsi vào thời Kassapa Buddha, và đã xây những thảo am cho những người thánh thiện, cung cấp cho họ mọi thứ cần thiết. Ja.vi.118f.
2. Soṇadinnā draft
Soṇadinnā. An upāsikā of Nālandā, a very good woman. She listened to the Buddha preaching and became a Sotāpanna. After death she was born in Tāvatiṁsa, where Moggallāna met her and learnt her story. Vv.ii.6; Vv-a.114f.
Soṇadinnā. Một upāsikā ở Nālandā, một người phụ nữ rất đức hạnh. Bà nghe Đức Phật thuyết pháp và trở thành Sotāpanna. Sau khi mất, bà được sinh lên cõi Tāvatiṃsa, nơi Moggallāna gặp và biết câu chuyện của bà. Vv.ii.6; Vv-a.114f.