Bodhāhārakula draft
Bodhāhārakula, Bodhidhārakula. That name given to the descendants of the eight families who brought the branch of the Bodhi-tree from Pāṭaliputta to Ceylon (Mhv.xix.67). The heads of the families were brothers of Vedisadevī, wife of Asoka, and they were led by Sumitta and Bodhigutta (Mbv. p. 154). The others (Mbv. p. 165) were Candagutta, Devagutta, Dhammagutta, Suriyagutta, Gotama and Jutindhara. They were entrusted with the ceremonies in connection with the Bodhi-tree at Anurādhapura and each was given a special office.
Tên gọi đó được đặt cho những hậu duệ của tám gia đình đã mang cành của cây bodhi từ Pāṭaliputta đến Tích Lan (Mhv.xix.67). Những người đứng đầu của các gia đình này là các anh em trai của Vedisadevī, vợ của Asoka, và họ được dẫn đầu bởi Sumitta và Bodhigutta (Mbv. p. 154). Những người khác (Mbv. p. 165) là Candagutta, Devagutta, Dhammagutta, Suriyagutta, Gotama và Jutindhara. Họ được giao phó các nghi lễ liên quan đến cây bodhi tại Anurādhapura và mỗi người được trao một chức vụ đặc biệt.