Cariyāpiṭaka draft
Cariyāpiṭaka. One of the fifteen books of the Khuddakanikāya, generally placed last in the list. It contains tales in metrical verse of the Buddha’s previous births, chiefly setting forth the ten pāramī, by which he attained Awakening. Each story is called a Cariyā. The stories told here in verse are parallel to the corresponding Jātaka stories in prose, and presuppose a familiar acquaintance with all the incidents of the prose tales. The first two pāramī are illustrated by ten stories each, while the remaining pāramī have only fifteen stories between them.
The Dīghabhāṇakas refused to include the Cariyāpiṭaka in their canonical books, but it was accepted by the Majjhimabhāṇakas (DNa.i.15, 23).
There exists a Commentary on the Cariyāpiṭaka which is ascribed to Dhammapāla and which forms a part of the Paramathadīpanī (published in the Hewavitarane Bequest Series, vol.xxvi.; 1929).
According to the Commentary (Cp-a.1, 2), the Cariyāpiṭaka was preached by Gotama Buddha at the Nigrodhārāma, after the conclusion of the Buddhavaṁsa and at the request of Sāriputta.
It was preached by Mahinda at the Nandanavana in Anurādhapura, soon after his arrival in Ceylon (Dpv.xiv.45; but see Mhv.xv.179).
Cariyāpiṭaka. Một trong mười lăm cuốn sách của Khuddakanikāya, thường được đặt cuối cùng trong danh sách. Nó chứa đựng những câu chuyện bằng các bài kệ theo niêm luật về những đời sống quá khứ của Đức Phật, chủ yếu trình bày mười pāramī, nhờ đó mà ngài đạt được Giác ngộ. Mỗi câu chuyện được gọi là một Cariyā. Những câu chuyện được kể ở đây bằng thơ kệ tương đương với các câu chuyện Jātaka tương ứng bằng văn xuôi, và đòi hỏi phải có một sự quen thuộc trước với tất cả các chi tiết của những câu chuyện văn xuôi. Hai pāramī đầu tiên được minh họa bởi mười câu chuyện cho mỗi phần, trong khi những pāramī còn lại chỉ có mười lăm câu chuyện trong đó.
Các Dīghabhāṇaka đã từ chối đưa Cariyāpiṭaka vào các sách kinh điển của họ, nhưng nó đã được các Majjhimabhāṇaka chấp nhận (DNa.i.15, 23).
Có tồn tại một bản Chú giải về Cariyāpiṭaka được gán cho Dhammapāla và tạo thành một phần của Paramathadīpanī (được xuất bản trong Hewavitarane Bequest Series, tập xxvi.; 1929).
Theo Bản Chú giải (Cp-a.1, 2), Cariyāpiṭaka đã được Gotama Buddha thuyết giảng tại Nigrodhārāma, sau khi kết thúc Buddhavaṁsa và theo sự thỉnh cầu của Sāriputta.
Nó đã được Mahinda thuyết giảng tại Nandanavana ở Anurādhapura, ngay sau khi ngài đến Ceylon (Dpv.xiv.45; nhưng xem Mhv.xv.179).