Kittaggabodhi draft

01. Kittaggabodhi 01 draft

Kittaggabodhi 01. Nephew of Dappula II. He married Devā, King Dappula’s daughter, and leaving his brother, who was also called Dappula, with the king, went to Rohaṇa, and having subdued that country, became king there (Cv.xlix.71). He had four sons – Mahinda, Kassapa, Sena and Udaya – and three daughters – Saṅghā, Tissā and Kittī (Cv.l.50ff).

Kittaggabodhi 01. Cháu trai của Dappula II. Ông kết hôn với Devā, con gái của Vua Dappula, và để lại người anh em của mình, cũng tên là Dappula, với nhà vua, đi đến Rohaṇa, và sau khi thu phục đất nước đó, đã trở thành vua ở đó (Cv.xlix.71). Ông có bốn người con trai – Mahinda, Kassapa, SenaUdaya – và ba người con gái – Saṅghā, TissāKittī (Cv.l.50ff).

02. Kittaggabodhi 02 draft

Kittaggabodhi 02. Ādipāda and son of Mahinda, Uparāja to Sena II. and Kitti. He rebelled against Udaya II. and fled to Rohaṇa, whose ruler he killed. He was taken captive by Prince Mahinda, son of Kassapa, the yuvarāja of Udaya II, with the help of the general Vajiragga, in Malaya, and was probably killed by the latter at Guttasāla. Cv.li.94ff.

Kittaggabodhi 02. Một Ādipāda và là con trai của Mahinda, vị Uparāja của Sena II, và Kitti. Ông đã nổi dậy chống lại Udaya II và chạy trốn đến Rohaṇa, người cai trị ở đó đã bị ông giết. Ông bị Vương tử Mahinda, con trai của Kassapa, yuvarāja của Udaya II, bắt làm tù binh với sự giúp đỡ của tướng Vajiragga, ở Malaya, và có lẽ bị người sau giết ở Guttasāla. Cv.li.94ff.