Loka draft
01. Loka 01 draft
Loka 01. A general, inhabitant of Makkhakudrūsa. He ruled for six years over Rohaṇa, his seat of government being in Kājaragāma. A chieftain named Buddharāja quarrelled with him and fled to Cuṇṇasālā, where he was joined by Kitti (afterwards Vijayabāhu I.). Loka marched against their combined forces, was defeated in Remuṇa, and died soon after. Cv.lvii.1, 45-64.
Loka 01. Một tướng quân, cư dân của Makkhakudrūsa. Ông cai trị Rohaṇa trong sáu năm, trụ sở cai trị của ông ở Kājaragāma. Một thủ lĩnh tên Buddharāja bất hòa với ông và trốn đến Cuṇṇasālā, nơi ông được Kitti (sau là Vijayabāhu I.) gia nhập. Loka tiến công lực lượng hợp nhất của họ, bị đánh bại ở Remuṇa và mất không lâu sau. Cv.lvii.1, 45-64.
02. Loka 02 draft
Loka 02. Son of Kassapa (afterwards Vikkamabāhu I.) and Lokitā. His brother was Moggallāna. Cv.lvii.29; Cv.Trs.i.195, n.3.
Loka 02. Con trai của Kassapa (sau là Vikkamabāhu I.) và Lokitā. Người anh em của ông là Moggallāna. Cv.lvii.29; Cv.Trs.i.195, n.3.
03. Loka 03 draft
Loka 03. Loka Kesadhātu. An officer of Parakkamabāhu I. (Cv.lxxii.57). He served under the generals Damiḷādhikārī Rakkha (Cv.lxxv.75) and Laṅkāpura (Cv.lxxvi. 253, 269) and took a prominent part in the campaign against Kulasekhara, particularly in the capture of Rājinā. Cv.lxxvi.324, 327.
Loka 03. Loka Kesadhātu. Một viên quan của Parakkamabāhu I. (Cv.lxxii.57). Ông phục vụ dưới quyền các tướng quân Damiḷādhikārī Rakkha (Cv.lxxv.75) và Laṅkāpura (Cv.lxxvi. 253, 269) và đóng vai trò nổi bật trong chiến dịch chống lại Kulasekhara, đặc biệt trong việc chiếm Rājinā. Cv.lxxvi.324, 327.