Makhādeva draft

01. Makhādeva 01 draft

Makhādeva 01. King, son of Sāgaradeva, in the direct line from Mahā Sammata. He was a great and liberal ruler, and his sons and grandsons, eighty-four thousand in number, reigned in Mithilā, the last of them being Nemiya, son of Kāḷārajanaka (Dpv.iii.34 f.; Mhv.ii.10; Mhv­ṭ.129; DN­a.i.258 calls him the son of Upacara; also Snp­a.i.352).

His dynasty was followed by that of Okkāka, so that he is one of the ancestors of the Sākiyans (DN­a.i.258; Snp­a.i.352). See also Makhādevajātaka (Ja 9) and Makhādevasutta.

Makhādeva is identified with the Bodhisatta. In a later birth he became Nimi.

Makhādeva 01. Vua, con trai của Sāgaradeva, thuộc dòng dõi trực hệ của Mahā Sammata. Ông là một vị cai trị vĩ đại và rộng lượng, và các con trai cùng các cháu trai của ông, số lượng tám mươi bốn ngàn người, đã trị vì ở Mithilā, người cuối cùng trong số họ là Nemiya, con trai của Kāḷārajanaka (Dpv.iii.34 f.; Mhv.ii.10; Mhv­ṭ.129; DN­a.i.258 gọi ông là con trai của Upacara; cũng xem Snp­a.i.352).

Triều đại của ông được tiếp nối bởi triều đại của Okkāka, cho nên ông là một trong những tổ tiên của tộc Sākiyan (DN­a.i.258; Snp­a.i.352). Xem thêm Makhādevajātaka (Ja 9) và Makhādevasutta.

Makhādeva được đồng nhất với Bodhisatta. Trong một kiếp sống sau đó, ngài trở thành Nimi.

02. Makhādeva 02 draft

Makhādeva 02. A Yakkha, identified with Aṅgulimāla. For his story see Sutanajātaka (Ja 398). Ja.iii.325ff.

Makhādeva 02. Một vị Yakkha, được đồng nhất với Aṅgulimāla. Về câu chuyện của ngài xem Sutanajātaka (Ja 398). Ja.iii.325ff.