Vaṁsā draft
Vaṁsā, Vaṁsas, Vatsā, Vatsas. The Vaṁsas and their country. It lay to the south of Kosala, and its capital was Kosambī (e.g., Ja.iv.28) on the Yamunā. Udena, son of Parantapa, also called Vaṁsarājā (e.g., Ja.iv.370,390), was its king in the time of the Buddha.
Avanti lay to the south of the Vaṁsa country. The Vaṁsā were also called Vatsā (Buddhist India, 3, 27; Mvu.i.34). The country formed one of the sixteen Mahā Janapadā.
The district of Bhagga, in which was Suṁsumāragiri, seems to have been subject to the Vaṁsā in the Buddha’s time, for we find Udena’s son, Bodhi, living there (Ja.iii.157, also Mahā Bhārata ii.30, 10f). In nominal lists (e.g., DN.ii.200) the Vaṁsā, are generally mentioned with the Cetī.
Vaṁsā, Vaṁsas, Vatsā, Vatsas. Dân tộc Vaṁsā và đất nước của họ. Đất nước này nằm ở phía nam Kosala, và thủ đô của nó là Kosambī (vd., Ja.iv.28) bên dòng sông Yamunā. Udena, con trai của Parantapa, còn được gọi là Vaṁsarājā (vd., Ja.iv.370,390), là vị vua của đất nước này vào thời đức Phật.
Avanti nằm ở phía nam của đất nước Vaṁsa. Dân tộc Vaṁsā còn được gọi là Vatsā (Buddhist India, 3, 27; Mvu.i.34). Đất nước này tạo thành một trong mười sáu Mahā Janapadā.
Quận Bhagga, nơi có Suṁsumāragiri, dường như cũng lệ thuộc vào nước Vaṁsā vào thời đức Phật, bởi vì chúng ta tìm thấy con trai của Udena là Bodhi sống tại đó (Ja.iii.157, cũng xem Mahā Bhārata ii.30, 10f). Trong các danh sách liệt kê (vd., DN.ii.200) dân tộc Vaṁsā thường được đề cập cùng với dân tộc Cetī.