Saṅghamitta draft
Saṅghamitta. A Coḷa monk, follower of the Vetullavāda. At the Thūpārāma he defeated in argument the Thera Goṭhābhaya, and became a favourite of King Goṭhābhaya, being appointed tutor to his sons, Jeṭṭhatissa and Mahā Sena. When Jeṭṭhatissa came to the throne, Saṅghamitta returned to Coḷa, as he was not greatly liked by the king; but on the accession of Mahā Sena he returned to Ceylon.
Acting on Saṅghamitta’s advice, Mahā Sena decreed that no alms should be given to the monks of Mahā Vihāra and all the treasures belonging to Mahā Vihāra were taken to Abhayagiri with the help of the minister Soṇa. Saṅghamitta had the Lohapāsāda destroyed. It was not till his favourite minister, Meghavaṇṇābhaya, rose in revolt against him, that Mahā Sena saw the error of his ways and cast off Saṅghamitta. While the king was away, Saṅghamitta attempted to destroy the Thūpārāma, and one of the king’s wives persuaded a labourer to kill both Saṅghamitta and Soṇa. Mhv.xxxvi.113f; xxxvii.2ff.; Cv.xxxviii.55, 58.
Saṅghamitta. Một tỳ-kheo người Coḷa, môn đệ của Vetullavāda. Tại Thūpārāma, ông đã đánh bại Thera Goṭhābhaya trong một cuộc tranh luận, và trở thành một người được sủng ái của Vua Goṭhābhaya, được bổ nhiệm làm gia sư cho các con trai của ông, Jeṭṭhatissa và Mahā Sena. Khi Jeṭṭhatissa lên ngôi, Saṅghamitta đã quay trở lại Coḷa, vì ông không được nhà vua đặc biệt yêu mến; nhưng khi Mahā Sena lên ngôi, ông đã trở lại Tích Lan.
Hành động theo lời khuyên của Saṅghamitta, Mahā Sena đã ra sắc lệnh rằng không được bố thí cho các tỳ-kheo của Mahā Vihāra và tất cả các bảo vật thuộc về Mahā Vihāra đã được đưa đến Abhayagiri với sự giúp đỡ của vị quan Soṇa. Saṅghamitta đã cho phá hủy Lohapāsāda. Chỉ đến khi vị quan được sủng ái của ông, Meghavaṇṇābhaya, nổi dậy chống lại ông, Mahā Sena mới nhìn thấy sai lầm trong các đường lối của mình và từ bỏ Saṅghamitta. Trong khi nhà vua đi vắng, Saṅghamitta đã cố gắng phá hủy Thūpārāma, và một trong những người vợ của nhà vua đã thuyết phục một người lao động giết cả Saṅghamitta và Soṇa. Mhv.xxxvi.113f; xxxvii.2ff.; Cv.xxxviii.55, 58.