Bhūta draft
01. Bhūta 01 draft
Bhūta 01. Bhūta Thera. The son of a very wealthy councillor of Sāketa, his last and only child, the others having been devoured by a Yakkha. The child was, therefore, well guarded at his birth, but the Yakkha had meanwhile gone to wait on Vessavaṇa and had not returned. The boy was called Bhūta so that non-humans might protect him. He grew up in great luxury, but, like Yasa, having heard the Buddha preach at Sāketa, he entered the Saṅgha and dwelt on the banks of the Ajakaraṇī, where he attained Arahant-ship. Later, when visiting his relations, he stayed in the Añjanavana. They besought him to remain there, but this he refused to do.
In the time of Siddhattha Buddha he was a Brahmin and, seeing the Buddha, he sang his praises in four verses. Fourteen kappas ago he became king four times under the name of Uggata. Thag.vs.518-26; Thaga.i.493ff.
He is probably identical with Parappasādaka Thera of the Apadāna. Ap.i.113f.
Bhūta 01. Trưởng lão Bhūta (Bhūta Thera). Con trai của một viên nghị viên rất giàu có ở Sāketa, người con út và là người con duy nhất của ông, vì những người con khác đã bị một Yakkha ăn thịt. Do đó, đứa trẻ được canh giữ nghiêm ngặt lúc chào đời, nhưng Yakkha đó trong khi ấy đã đi hầu hạ Vessavaṇa và không quay trở lại. Cậu bé được gọi là Bhūta để những sinh vật phi nhân có thể bảo vệ cậu. Cậu lớn lên trong sự xa hoa tột bậc, nhưng, giống như Yasa, sau khi nghe Đức Phật thuyết pháp tại Sāketa, cậu đã gia nhập Tăng đoàn (Saṅgha) và sống trên bờ sông Ajakaraṇī, nơi cậu chứng quả vị Arahant. Về sau, khi về thăm những người họ hàng, ông lưu lại tại Añjanavana. Họ nài nỉ ông ở lại đó, nhưng ông đã từ chối làm như vậy.
Trong thời của Siddhattha Buddha, ông là một người Bà-la-môn và, khi nhìn thấy Đức Phật, ông đã xướng lên những lời ca ngợi Ngài trong bốn vần kệ. Mười bốn kappa trước, ông đã làm vua bốn lần với tên gọi là Uggata. Thag.vs.518-26; Thaga.i.493ff.
Rất có thể ông cũng chính là Trưởng lão Parappasādaka trong Apadāna. Ap.i.113f.
02. Bhūta 02 draft
Bhūta 02. An officer of Parakkamabāhu I. He bore the title Bhaṇḍārapotthakī, and later came to be called Adhikārī. Cv.lxxii.196; lxxiv.72, 119, 136; lxxv.196.
Bhūta 02. Một vị quan của Parakkamabāhu I. Ông mang tước hiệu Bhaṇḍārapotthakī, và sau này được gọi là Adhikārī. Cv.lxxii.196; lxxiv.72, 119, 136; lxxv.196.